hybrid 썸네일형 리스트형 ‘하이브리드’는 ‘어우름’으로 - 2004.12.14. 지난주(2004.12.8.~12.13.) ‘서로 다른 두 가지가 섞여 있음. 또는 그런 물건’을 뜻하는 외래어 ‘하이브리드(hybrid)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼(네티즌)이 제안한 402건 가운데 ‘섞음캄, ‘넘나들이’, ‘겹잡이’, ‘어우름’, ‘혼성’ 등을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 총 544명이 투표에 참여하여 ‘섞음캄는 47명(8%), ‘넘나들이’는 64명(11%), ‘겹잡이’는 142명(26%), ‘어우름’은 235명(43%), ‘혼성’은 56명(10%)이 지지하였습니다. 따라서 가장 많은 지지를 얻은 ‘어우름’이 ‘하이브리드(hybrid)’의 다듬은 말로 결정되었습니다. 앞으로 이 말이 널리 퍼지도록 힘써 주시기 바랍니다. 출처: http://www.malteo.net/.. 더보기 이전 1 다음