Hangeul Love 썸네일형 리스트형 솔 메이트는 교감지기로 - 2007.06.05. 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 똑같은 영혼을 가진 것처럼 생각이나 마음이 잘 통하는 사람을 가리켜 이르는 외래어 ‘솔 메이트(soul mate)’의 다듬은 말로 ‘교감지기(交感知己)’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 5월 30일부터 6월 4일까지 외래어 ‘솔 메이트’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 463건 가운데 ‘솔 메이트(soul mate)’가 생각이나 마음이 잘 통하는 친구나 애인 등의 사람을 두루 가리켜 이른다는 점을 중시하여 ‘교감벗’, ‘교감지기’, ‘단짝’, ‘마음벗’, ‘한마음벗’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1,765명이 투표에 참여하여 ‘교감벗’은 132명(7%), ‘교감지기’는 795명(45%.. 더보기 핸즈프리는 맨손통화기로 - 2007.05.29. 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 직접 손을 사용하지 않고서도 조작할 수 있는 것 특히, 주로 전화기와 관련하여 직접 손을 사용하지 않고 통화할 수 있는 것을 가리켜 이르는 외래어 ‘핸즈프리(handsfree)’의 다듬은 말로 ‘맨손통화기’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 5월 23일부터 5월 28일까지 외래어 ‘핸즈프리’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 438건 가운데 ‘핸즈프리’가 손을 사용하지 않고서 조작하거나 사용할 수 있는 일을 가리켜 이른다는 점과 주로 ‘핸즈프리 전화기’의 줄인 말로 손을 사용하지 않고 통화할 수 있는 일, 또는 그런 전화기를 가리켜 이른다는 점을 중시하여 ‘맨손통화기’, ‘손덜이’, ‘손쉬개’, ‘운전중통화기’, .. 더보기 타임캡슐은 기억상자로 - 2007.05.22. 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 그 시대를 대표하는 기록이나 물건을 담아서 후세에 온전히 전할 목적으로 고안한 용기를 가리켜 이르는 외래어 ‘타임캡슐(time capsule)’의 다듬은 말로 ‘기억상자’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 5월 16일부터 5월 21일까지 외래어 ‘타임캡슐’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 529건 가운데 ‘타임캡슐’이 물건을 오랫동안 보관하기 위하여 특별히 제작된 용기라는 점과 중요한 물건을 그 안에 넣고 밀봉하여 오랫동안 보관할 수 있도록 만들어진 용기라는 점을 중시하여 ‘기념단지’, ‘기억상자’, ‘시간쌈지’, ‘시간함’, ‘추억보관함’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1,732명이 투.. 더보기 캐릭터는 특징물로 - 2007.05.15. 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 소설, 만화, 극 따위에 등장하는 독특한 인물이나 동물의 모습을 디자인한 물건이나 상품을 가리켜 이르는 외래어 ‘캐릭터(character)’의 다듬은 말로 ‘특징물’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 5월 9일부터 5월 14일까지 외래어 ‘캐릭터’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 455건 가운데 ‘캐릭터(character)’가 주로 ‘캐릭터 상품’의 줄인 말로 쓰여 ‘소설, 만화, 극 따위에 등장하는 인물이나 주인공을 본떠서 만든 상품’을 가리켜 이른다는 점을 중시하여 ‘고유상짱, ‘본뜸새’, ‘본박이’, ‘특징물’, ‘표상물’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1,725명이 투표에 참여하여.. 더보기 알파걸은 으뜸녀로 - 2007.05.08. 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 남성보다 능력이 뛰어난 엘리트 소녀, 즉 첫째가는 여성을 가리켜 이르는 외래어 ‘알파걸(alpha girl)’의 다듬은 말로 ‘으뜸녀’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 5월 2일부터 5월 7일까지 외래어 ‘알파걸’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 535건 가운데 ‘알파걸’이 능력이나 실력이 남자보다 뛰어난 여자를 가리킨다는 점과 능력이나 실력이 아주 뛰어나거나 특별한 여자를 가리켜 이른다는 점을 중시하여 ‘난여성’, ‘도두녀’, ‘맏여성’, ‘실력파여성’, ‘으뜸녀’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1,796명이 투표에 참여하여 ‘난여성’은 127명(7%), ‘도두녀’는 146명(8%),.. 더보기 이전 1 ··· 18 19 20 21 22 23 24 ··· 49 다음