새들이 썸네일형 리스트형 ‘커플 매니저’는 ‘새들이’로 - 2005.03.15. 지난주(2005.3.9.~3.14.)에는 결혼 정보 회사에 소속되어 서로 어울릴 만한 남녀를 소개하여 결혼할 수 있도록 도와주는 사람을 가리키는 외래어 ‘커플 매니저(couple manager)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼(네티즌)이 제안한 375건 가운데 ‘새들이’, ‘결혼도우미’, ‘혼인중개사’, ‘배필소개사’, ‘인연도우미’ 등을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 총 549명이 투표에 참여하여 ‘새들이’는 259명(47%), ‘결혼도우미’는 145명(26%), ‘혼인중개사’는 54명(9%), ‘배필소개사’는 29명(5%), ‘인연도우미’는 62명(11%)이 지지하였습니다. 따라서 가장 많은 지지를 얻은 ‘새들이(‘새들다’는 ‘혼인을 중매하다’를 뜻하는 순 우리말임.)’가 ‘커플 매니저(.. 더보기 이전 1 다음