다시[だし←出(だす): 出し汁(だしじる)] → 맛국물
덴푸라(뎀뿌라)[天麩羅(テンプラ, 포tempero)] → 튀김
아나고[穴子(あなご)] → 붕장어, 바다 장어
와사비[山葵(わさび)] → 겨자, 고추냉이
우동[饂飩(うどん)] → 가락국수
쓰키다시[付き出し(つきだし)] → 곁들이 안주
야키만두[燒饅頭(やきまんじゅう)] → 군만두
오뎅[おでん] → 꼬치(안주)
출처: http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086858037&write_id=2&page=7
ManualJedi ^v^
'Hangeul Love' 카테고리의 다른 글
| 건설 분야의 일본어(2) - 2004.07.03. (0) | 2008.04.06 |
|---|---|
| 건설 분야의 일본어 - 2004.07.03. (0) | 2008.04.05 |
| 식생활 분야의 일본어 - 2004.07.03. (1) | 2008.04.03 |
| ‘테스트 베드(test bed)’는 ‘가늠터’로 - 2008.03.25. (1) | 2008.04.02 |
| ‘퍼스나콘(personacon)’은 ‘개성표현꼴’로 - 2008.03.18. (0) | 2008.04.02 |