본문 바로가기

Hangeul Love

‘허브족(hub-族)’은 ‘마당발족’으로 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 ‘국경을 초월하여 세계 곳곳의 중심이 되는 도시를 기반으로 취미나 가치관 등을 공유하고, 새로운 유행을 만들어 내면서 또 다른 중심을 만들어가는 사람들’을 가리켜 이르는 ‘허브족(hub-族)’ 의 다듬은 말로 ‘마당발족’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘허브족(hub-族)’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 423건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘마당발족’, ‘그물망족’, ‘벼리족’, ‘가온줄기족’,‘씨앗고리족’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1856명이 투표에 참여하여 ‘마당발족’은 1140명(31%), ‘그물망족’은 282명(15%).. 더보기
‘셀슈머(sellsumer)’는 ‘누리장터꾼’으로 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 ‘판매자(seller)와 소비자(consumer)가 합쳐진 말로, 인터넷상에서 물건을 사고파는 사람’을 가리켜 이르는 ‘셀슈머(sellsumer)’ 의 다듬은 말로 ‘누리장터꾼’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘셀슈머(sellsumer)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 419건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘누리매매자’, ‘누리장터꾼’, ‘딸깍매매인’, ‘톡톡거래꾼’,‘안방매매꾼’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1760명이 투표에 참여하여 ‘누리매매자’는 265명(15%), ‘누리장터꾼’은 1097명(62%), ‘딸깍매매인’은 119.. 더보기
‘S라인(S-line)’은 ‘호리병 몸매’로 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 ‘여성들의 체형을 알파벳 S자로 나타낸 것으로, 특히 옆에서 보았을 때 가슴과 엉덩이가 강조되는 풍만하고 늘씬한 몸매’를 가리켜 이르는 ‘S라인(S-line)’ 의 다듬은 말로 ‘호리병 몸매’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘S라인(S-line)’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 580건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘ㄹ곡선’, ‘호리병 몸매’, ‘나들몸매’, ‘고리몸매’,‘처마몸매’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1885명이 투표에 참여하여 ‘ㄹ곡선’은 118명(6%), ‘호리병 몸매’는 1156명(61%), ‘나들몸매’는 419명(.. 더보기
‘웨딩플래너(wedding planner)’는 ‘결혼도우미’로 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 ‘결혼을 뜻하는 말인 ‘웨딩’(wedding)과 계획해주는 사람을 뜻하는 말인 ‘플래너’(planner)가 합하여 진 것으로, 결혼 예정자를 대상으로 결혼에 관한 모든 것을 준비하고 신랑 신부의 일정 관리와 각종 절차·예산 등을 기획, 대행해 주는 전문 직종’을 가리켜 이르는 ‘웨딩플래너(wedding planner)’ 의 다듬은 말로 ‘결혼도우미’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘웨딩플래너(wedding planner)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 522건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘가시버시이끄미’, ‘혼례연출인’, ‘한솔벗바리’, ‘결혼도우미’,‘.. 더보기
‘네이미스트(Namist)’는 ‘이름설계사’로 이번 주 국립국어원의 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’ 사이트에서는 ‘기업명이나 상표·도메인명·인명 등 전문적으로 이름을 짓는 사람’을 가리켜 이르는 ‘네이미스트(Namist)’ 의 다듬은 말로 ‘이름설계사’를 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘네이미스트(Namist))’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 530건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘이름설계사’, ‘이름마니’, ‘이르미’, ‘이름어미’,‘부름말장이’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1910명이 투표에 참여하여 ‘이름설계사’는 1093명(60%), ‘이름마니’는 241명(13%), ‘이르미’는 260명(14%), ‘이름어미’는 117명(6%), ‘부.. 더보기

티스토리툴바