본문 바로가기

Hangeul Love

‘쇼플러(Shoppler)’는 ‘원정구매족’으로 이번 주 국립국어원의 ‘물건구매를 뜻하는 쇼핑(Shopping)과 여행자를 뜻하는 트래블러(traveler)를 합성한 말로, 자신이 마음에 드는 물건을 사기 위해서 전 세계로 여행을 떠나는 소비자’를 가리켜 이르는 ‘쇼플러(Shoppler)’ 의 다듬은 말로 ‘원정구매족’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘쇼플러(Shoppler)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 483건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘원정구매족’, ‘구매여행족’, ‘아람치여행족’, ‘구입원정꾼’,‘살거리길손’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1805명이 투표에 참여하여 ‘원정구매족’는 1034(57%), ‘구매여행족’은 397명(21%).. 더보기
‘티처보이(teacher boy)’는 ‘교사의존학생’으로 이번 주 국립국어원의 ‘과외나 학원 등 사교육에 지나치게 의존하여 혼자서는 공부를 하지 못하는 사람들’을 가리켜 이르는 ‘티처보이(teacher boy)’ 의 다듬은 말로 ‘교사의존학생’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘티처보이(teacher boy)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 496건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘교사바라기’, ‘꼭두각시학생’, ‘아기새학생’, ‘교사의존학생’,‘교사그늘아이’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1820명이 투표에 참여하여 ‘교사바라기’는 346(19%), ‘꼭두각시학생’은 449명(24%), ‘아기새학생’은 174명(9%), ‘교사의존학생’은 702(38%), ‘.. 더보기
‘웹버(Webver)족’은 ‘은빛누리꾼’으로 이번 주 국립국어원의 ‘인터넷을 뜻하는 ‘웹(web)’과 노인 세대를 지칭하는 ‘실버(silver)족’을 합친 말로, 인터넷을 적극적으로 활용하고 즐기는 노년층’을 가리켜 이르는 ‘웹버(Webver)족’ 의 다듬은 말로 ‘은빛누리꾼’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘웹버(Webver)족’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 433건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘은발누리꾼’, ‘어르신누리꾼’, ‘은빛누리꾼’, ‘흰누리꾼’,‘지팡이누리꾼’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1688명이 투표에 참여하여 ‘은발누리꾼’은 197(11%), ‘어르신누리꾼’은 390명(23%), ‘은빛누리꾼’은 929명(55%), ‘흰.. 더보기
‘휴테크(休tech)’는 ‘여가활용기술’로 이번 주 국립국어원의 ‘휴식과 여가 시간을 활용하여 창의력을 키우고 자기 개발을 함으로써 경쟁력을 키우기 위해 하는 일’를 가리켜 이르는 ‘휴테크(休tech)’ 의 다듬은 말로 ‘여가활용기술’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘휴테크(休tech)’를 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누리꾼이 제안한 544건 가운데, 원래 의미를 잘 살리면서 우리말의 단어 구성에 맞는 듯한 ‘자기투자휴식’, ‘여가활용기술’, ‘쉼기술’, ‘쉼늘픔’,‘디딤짬’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1684명이 투표에 참여하여 ‘자기투자휴식’은 429(25%), ‘여가활용기술’은 824명(48%), ‘쉼기술’은 232명(13%), ‘쉼늘픔’은 79(4%), ‘디딤짬’은 120명(7%)이 .. 더보기
‘보이스피싱(voice phishing)’은 ‘음성사기전화’로 이번 주 국립국어원의‘음성(voice)과 개인정보(private data), 낚시(fishing)를 합성한 용어이며 전화를 통해 불법적으로 개인정보를 빼내서 범죄에 사용하는 범죄’를 가리켜 이르는 ‘보이스피싱(voice phishing)’ 의 다듬은 말로 ‘음성사기전화’을 최종 선정하였습니다. 국립국어원은 지난 일주일 동안 ‘보이스피싱(voice phishing)’을 대신할 우리말을 확정하기 위하여 누 ‘음성사기전화’, ‘낚시전화’, ‘전화사기’, ‘거짓사기전화’,‘미끼전화사기’ 등 다섯을 후보로 하여 투표를 벌였습니다. 그 결과 총 1634명이 투표에 참여하여 ‘음성사기전화’는 731(44%), ‘낚시저화’는 158명(9%), ‘전화사기’는 446명(27%), ‘거짓사기전화’는 181(11%), ‘미끼.. 더보기